Çeviri   10 yıl önce

Bir zamanlar, çok çok uzun süre önce, insanoğlu ve köpek tanrılarının birbirini sevmeyi öğrenmesinden önce, bütün köpeklerin kaderini yöneten 8. Büyük Köpek Konseyi acil toplantı çağrısı yaptı. Eğer her köpek kendi seçtiği isim ile tanımlanırsa ve her ırk, ırk karakteristiğini tanımlamak için bir prototip seçerse; köpeklerin yönetiminin daha kolay başarılacağına karar verilmişti. Bu hareket gerekli görülmüştü çünkü insanoğlu ve köpek tanrıları yakında birleşecekti, birbirlerine yararlı olmak umuduyla. Kararlaştırılmış günde, temsilciler birer birer toplandı, bir sıra halinde, her biri uygun vücut parçaların gösterildiği bir dizi katalogtan seçimlerini yaptılar. Gün ilerledikçe, elde bütün ırk gereksinimlerine cevap verecek yeterli materyal olmadığı ortaya çıktı. Eksiklikler gelişmeye başladı, özellikle kulak ve kuyruk kategorilerinde. Birkaç ırk temsilcisi anksiyete belirtileri göstermeye başladı. Bir greyhound, sıranın başındaki büyük köpeğin yanına yaklaştı. "Lütfen,arkadaşım Rottweiler" diye sızlandı Greyhound. "Sıradaki yerinizi almama izin verin. Eğer sıranın sonunda kalırsam hiç uzun kuyruk kalmayacak ve dümen gibi hareket edecek uzun kuyruk olmadan, Greyhoundlar yamuk koşacak." "Şey, tamam" dedi Rottweiler ve müteşekkir Greyhound için bir adım geri gitti. Sıra tekrar ilerlemeye başladı. "Affedersiniz, efendim" Rottweiler'ın omzunda derin bir ses gürledi. "Önünüze geçmemin sakıncası olur mu?" "Şeyy" dedi Rottweiler,"Gerçekten düşünmüyorum...." "Görüyorsunuz," derin ses devam etti, "biz St.Bernardlar karda kurtarma görevimizi yapabilmek için çok büyük ölçüde olmalıyız. Küçük köpekler için insan kurtarmak son derece zor. Bütün o kayıp çocukları düşün." "Oh,tamam" içini çekti Rottweiler ve tekrar sırada geriye gitti. Ve böyle gitti...Uzun vücut olmazsa olmazı olan küçük prototip bir köpek, böylece porsuk deliklerinin içine sokulurken kıpırdanabilecekti; bir terrier türünün fareleri yakalamak için çeviklik ve hıza ihtiyacı vardı; bir başkasının kışın koyun korurken rahat edebileceği kalın kürke ihtiyacı vardı; küçük bir prototipin üstüne oturduğu kucakları memnun etmek için ipeksi bir posta ihtiyacı vardı. Sonunda, bütün geride kalan; sabırla yerini başkalarına veren yorgun köpekti. Üzgünce kataloglara baktı. Parçaların çoğunun üstünde siyah çizgiler vardı... bütün iyi stok gitmişti. Rottweiler derince içini çekti. "ACELE ET!" diye havladı Sekizinci Tanrı, bakmadan. "Hımm" dedi Rottweiler, sırası sonunda geldiği için oldukça tetikteydi. "Sanırım büyük derin bir göğüs; küçük,sertçe yukarı kalkmış kulaklarla kötü görünmez." "Üzgünüm" dedi Sekizinci Tanrı. "Bütün kalkık kulaklar bitti." "KALKIK KULAKLAR YOK MU?" uludu Rottweiler. "Söylediğim bu. Sana rozet, uzun veya orta-kısa verebiliriz, fakat hepsi düşük." "Orta-kısayı alacağım" dedi Rottweiler hayal kırıklığıyla."Güzel, canlı bir renk kombinasyonuyla çok dikkat çekmeyecekler." "CANLI RENKLER YOK" diye havladı İkinci Tanrı. "Sadece siyah." "SİYAH?" diye hırladı Rottweiler. "Bekle, bekle" diye sızlandı Dördüncü Tanrı,yatıştırma girişimiyle. "Burada yüz ve bacaklara dağıtabileceği birkaç bronz rengi leke var." "Bende burada üç beyaz tüy var" dedi Beşinci Tanrı."Herkes için yeterli değil fakat ara sıra iki veya üç tanesini göğse serpiştirebilirsin." "Bu gerçekten aklımdaki değil" dedi Rottweiler. Sonra canlandı,"Fakat büyük tüylü bir kuyruk her şeyi telafi edecek." "ÜZGÜNÜM" diye havladı Altıncı Tanrı."KUYRUK YOK." "NE?" gürledi Rottweiler. ""Irk başkanıma birkaç bronz rengi lekeyle beraber dönüp SİYAH, DÜŞÜK KULAKLI ve KUYRUKSUZ diye rapor vermemi bekliyorsunuz." "Üzgünüm" dedi öbürü. "Buraya daha erken gelmeliydin." "Bir dakika" dedi Baş Tanrı araya girerek. "Bu prototip ilk gelenlerden biriydi." "Yardımcı olamam" dedi Sekizinci Tanrı tersçe (çok yorulmuştu). "Üstelik" diye ekledi Üçüncü Tanrı, "bütün kataloglar kapandı. Sahip olacak başka malzeme kalmadı." "Bunu fark ediyorum" diye yanıtladı Baş Tanrı. "Fakat bütün iyi köpeklerin yapması gereken şeyi yapabiliriz... kendimizin bir şeyini verebiliriz. Her birimizden,Rottweiler,ırkının üzerine bir hediye alacaksın: CESARET, KİBARLIK, ZEKA, DAYANIKLILIK, SADAKAT, DURGUNLUK, YAKIŞIKLILIK ve UYANIKLIK. Bununla beraber, herhangi bir ırkın en önemli özelliği; senin zaten sahip olduğun servet...CÖMERT BİR KALP" Beverly Mitchell Çeviri:Gizem Cavlı http://www.rottweiler.net'ten alınmıştır.

  • Patile
  • Aşk
  • Haha!
  • Şaşkın
  • Üzgün
  • Kızgın

Arkadaşlar,merhaba. Sitemizin grubunu burada da kuralım istedik. Tanıdığınız arkadaşlarımızı da davet edelim lütfen.. Keyifli paylaşımlar dileriz... www.rottweilertr.com

  • Patile
  • Aşk
  • Haha!
  • Şaşkın
  • Üzgün
  • Kızgın